Page 7 - Chirone

5 Chirone

AZAMIDE Vevy Codex: 15.3711

Properties: Sebum-balancer for greasy skin, seborrhoeic skin, with melanic spots; chloasma gravidarum; inhibitor
of 5-alphareductase (type 1) associated with pyridoxine and zinc; lightening action; acne treatment, including
comedogenetic acne by drugs, cosmetics, friction; peeling treatments; acne rosacea treatment (erythematous and
papulapustulous rosacea); deodorant properties.
Use: 1% – 10% in dermopharmaceutical and cosmetic treatments,O/W and W/O emulsions, lotions, ointments.
Characteristics: ivory – light brown, solid-drops or solid-flakes, light characteristic odour.
Toxicology: tested DCG.
Chemical Description: Azelamide MEA.
Classification: according to technical and safety data sheets.

BRAXICINA Vevy Codex: 13.0774

Properties: normalises sebum secretion. Natural active principle for the treatment of oily and acne prone skin.
Use: emulsions and products for the treatment of oily skin: from 3 to 8%
Characteristics: yellow-brown liquid, soluble in lipid systems
Toxicology: tested DCG.
Chemical Description: Unsaponifiable Fraction of Brassica oleracea var. botrytis Oil
Classification: according to technical and safety data sheets.

CARBOSSALINA Vevy Codex: 18.1107

Properties: a functional substance which is capable of neutralising the enzymotoxic effects of emulsifiers and
surfactants in general
Use: emulsions, shampoos, foam baths, baby products: from 0.5 to 1%
Characteristics: powder, soluble in water 60 ± 5 g/l
Toxicology: tested DCG.
Chemical Description: Magnesium aspartate and proline.
Classification: according to technical and safety data sheets.

CETACENE Vevy Codex: 03.1350

Emollient, protective, diffusive agent. It assures stability, homogenicity, dispersiveness
Properties: Cetacene confers: 1. a strong emollient action to all finished products; 2. a hair conditioning effect to
after-shampoos; 3. exceptional emollience to aqueous gels (cf. Vevy Europe Formulary); 4. softness; 5. excellent
plasticity to creams, pomades and sticks; 6. a homogeneous structure to creams and sticks; 7. a delicate non greasy
feeling to all finished products, particularly to skin oils (oleolites) and lotions; 8. high stability to all finished
products in case of sudden temperature changes (longer shelf life), no deformation in warm and cold climates;
9. uniform distribution of the actives for an optimal vehiculation through the skin; 10. uniform resistance to sticks
(elasticity); 11. foam control in baby-shampoos. 2% - 10% or more (i.e. Ointments)
Use: O/W and W/O emulsions, ointments, oils, lipsticks, oily gels, watery gels
Characteristics: pale yellow or straw yellow solid, flakes or drops, soluble in lipid systems and surface activated
sypale yellow or straw yellow solid, flakes or drops, soluble in lipid systems and surface activated systems
Toxicology: tested DCG.
Chemical Description: Acetylated Glycol Stearate
Classification: according to technical and safety data sheets.